Joint initiative of:
Many Bulgarians who have studied or worked abroad return and choose Bulgaria for their realization.
With the initiative "I choose Bulgaria" we want to make public the reasons for their choice. They know what it is like to live and work abroad, but eventually they choose Bulgaria.
We thank companies that are able to attract and retain the thousands of talented Bulgarians in our beloved country - Bulgaria!
Мирослав Гълъбов е един от многото българи, които заминават зад граница, за да завършат своето образование или да започнат работа. Въпреки перспективите за кариерно развитие, които се отварят пред него, той взима решението да се върне обратно в родината, за да бъде по-близо до семейството си, както и желанието да се развива в професионален план.
Къде работите сега и на каква позиция?
Работя в Ем Би Ел като ръководител на отдела за управление на имоти
Опишете работата си с няколко изречения?
Ръководя екип, който се занимава с управлението на бизнес сгради и търговски центрове. Нашата работа е да управляваме сградите като бизнес, както и да защитаваме интересите на собствениците. В същото време поддържаме сградите да са технически изправни. Стремим се наемателите и посетителите да са максимално задоволени от престоя си в сградата.
Къде сте учили или работили в чужбина?
Учил съм във Великобритания. Средното си образование изкарах в колеж в Кеймбридж, а висшето в лондонски университет.
Колко време бяхте в чужбина?
Общо около 7 години.
Кога се върнахте в България?
В България се върнах през 2005 година.
Защо избрахте да се върнете в България?
Тогава се върнах по лични причини. Отделно през 2005 година България все още не беше част от Европейския Съюз. Беше по-трудно да се пребивава във Великобритания.
Защо бихте посъветвали младите хора да се върнат в България?
В България има възможности за развитие, без да се чувстваш като различен или аутсайдер, в едно чуждо общество. Вече има достатъчно български и международни компании, които предлагат високо ниво при заплащането и работните условия.
Какво бихте казали на онези, които смятат, че в България няма бъдеще?
Всеки гради сам своето бъдеще. От нас зависи как ще се развиваме като личности и оттам като общество.
Какви бяха трите най-големи предизвикателства пред Вас, когато се върнахте?
През 2005 г. все още нямаше толкова международни компании в България. Британското ми образование не беше от такава полза. На някои места гледаха негативно на това, че съм учил в чужбина. Ако сега трябваше да си търся първа работа, мисля, че ще ми е по-лесно.
Какви според Вас са трите най-големи предимства на живота и кариерата в България?
Работиш и живееш в позната атмосфера и работна среда. Имаш повече свободно време за хоби и развлечения, отколкото в други държави. Повече възможности за развитие. Трудовият пазар в България не е толкова конкурентен и човек може да се развива по-бързо, отколкото на други места.
Какво Ви липсваше най-много, докато бяхте в чужбина?
Аз бях на 15 години, когато отидох да уча в чужбина. В началото най-много ми липсваше семейството и приятелите. От друга страна, когато човек е млад, се климатизира по-бързо и създава много приятелства и контакти, както и в чужбина. Повечето, от които са ценни за мен и до днес.
Опишете живота си в България с няколко думи?
Доста по-социален от живота ми в Англия. Имам много повече време за срещи и контакти с близките ми хора. Извън професионалните ми задължения, обичам да пътувам в страната, понякога и в чужбина.
Каква е Вашата формула за успех?
Умението, което ми помага бързо да се адаптирам и да създавам нови социални контакти. Социалните умения са много полезни в личен и професионален план. Благодарен съм за престоя си във Великобритания. Научих се рано да създавам контакти с хора от цял свят.
Не всички млади българи, завършили образованието си в чужбина, остават да живеят навън. Даниел Петров прекарва цели осем години в Германия, където завършва своето средно образование, след което започва и работа там. Независимо, че дълги години е пребивавал извън страната, той взима решението да се върне в родината.
Колко време бяхте в чужбина?
8 години.
Кога се върнахте в България?
Преди 4 години.
Къде работите сега и на каква позиция?
Работя в Сайтел България ЕООД, на позиция Специалист Информационно обслужване.
Опишете работата си с няколко изречения?
Обслужване на клиенти в сферата на телекомуникационните услуги.
Защо избрахте да се върнете в България?
Прецених, че има възможност за професионално развитие.
Имаше много хора тук, които ми липсваха и на които исках да отдам от времето и вниманието си.
Защо бихте посъветвали младите хора да се върнат в България?
Ако си човек, който го е грижа за бъдещето на България, би се върнал, за да допринасяш с успехите си в родината, а не на чужди държави.
Какво бихте казали на онези, които смятат, че в България няма бъдеще?
Че съм опитал и твърдя обратното. Всичко се свежда до лични качества и умения!
Какви бяха трите най-големи предизвикателства пред Вас, когато се върнахте?
Разбирането и виждането на хората тук, относно повечето теми. Новото начало, жилище, работа, среда. Горещите летни дни! Мразя слънце...(смее се).
Какви, според Вас са трите най-големи предимства на живота и кариерата в България?
Близостта на близките и приятелите. Хората са по-сплотени! Възможността да се развивам в собствената си държава.
Какво Ви липсваше най-много, докато бяхте в чужбина?
Приятели и близки, също така и самата България. Обичам да бъда тук!
Опишете живота си в България с няколко думи?
Животът в България е изпълнен с емоции и динамика. Хората тук знаят как да се забавляват.
Каква е Вашата формула за успех?
Прави това, което обичаш и бъди там, където най-силно искаш да бъдеш!
Най-успешни и продуктивни сме тогава, когато сме ангажирани с нашите хобита и теми от аспекта на нашите интереси!
Занка Ганчева е пребивавала петнадесет години в Монреал, Канада, където завършва френски колеж, след което висше образование. Въпреки перспективите за кариерно развитие и живот, които се отварят пред нея, тя взима категоричното решение да се завърне в родината.
Къде работите и на каква позиция?
Продуктов мениджър в Париплей.
Опишете работата си с няколко изречения?
Като продуктов мениджър, моята роля е многостранна и много динамична. Продуктовият мениджър е отговорен за определен продукт/порфолио/категория и за неговото развитие и успехът му на пазара – малко като mini-CEO. Изграждам и план за развитие на портфолиото (Road Map), следя проектите спрямо изискванията по Agile/Scrum методологията, приоритизирам работата на екипа и следя цялостното развитие на проектите. Част от ежедневието е и връзката с клиентите, дистрибутори и партньори. Също така, извършвам пазарен и бизнес анализ, съобразен с целите, които са поставени от ръководството.
Къде сте учили или работили в чужбина?
Завърших френски колеж - хуманитарни науки в Монреал, Канада (Collège André-Laurendeau), след което завърших бакалавър по Маркетинг и Стратегически мениджмънт в McGill University и сега приключвам магистратура от Технически Университет по Иновационен мениджмънт (École de technologie supérieure).
През последните 10 години съм работила в Монреал. След завършването на бакалавъра, работих 2 години като Marketing Event Coordinator, след което интересът ми се насочи към сферата на продуктовият мениджмънт, където работих 6 години за една от най-големите компании производител на продукти за баня в Северна Америка. В началото започнах като асистент продуктов мениджър и две години по-късно заех позицията на продуктов мениджър за Северна Амарика, където работих преди да се включа в екипа на Париплей.
Кога се върнахте в България?
През юли 2018 – 4 дни преди да започна работа в Париплей. Едно привидно спокойно търсене на кариера в България, стана изключително вълнуващо – след като попаднах на правилната фирма със страхотни колеги! Моят съпруг и аз, обмисляхме връщане към края на годината, за да можем да организираме всички неща по местенето, но екипа от Париплей търсеха човек за стартиране от по-скоро и аз реших да се гмурна в това предизвикателство – за което решение съм много щастлива, защото имам страхотни колеги и всеки ден идвам с удоволствие на работа.
Защо избрахте да се върнете в България?
Не е тайна , че много българи, се чудят какво би било да живееш в България.
За щастие в България вече има много интересни възможности за развитие и заплащането на квалифицираният труд е добро и предлага един хубав стандарт на живот тук.
А защо България? - климатът тук е много по-приятен от студената и дълга зима в Канада, (която е средно между 4 и 6 месеца с много сняг и много минусови температури). Също така в България има много хубава социална култура – хората се забавляват, излизат често и се радват на живота. Нужно е да звъннеш на някой за кафе и след час да се видите. Това дори и в нашата среда с българи в Монреал, го няма. Трябва да се планира дни или седмица преди това, за да може всеки да си го добави в дневния ред. А нека и не забравяме колко сме близо до Европа, и колко лесно е да отидеш за един уикенд в Рим, Париж, Барселона и т.н. Това го няма в Канада – разстоянията там са огромни, а самолетните билетите много скъпи.
Защо бихте посъветвали младите хора да се върнат в България?
Тук има бъдеще за образовани таланти, които имат желание да се реализират! Разгледайте сайтовете за работа и се убедете! А ако не ви хареса, винаги можете да се върнете обратно или да опитате някъде другаде. Тук хората излизат често, има много слънце и четири сезона, можеш да ходиш пеша и да се радваш на красивите забележителности на България.
Какво бихте казали на онези, които смятат, че в България няма бъдеще?
Не гледайте новини, защото те подвеждат и показват най-лошото в нашата родина! Намерете познати и приятели, които са се върнали и говорете с тях – те ще ви кажат истината. Разгледайте онлайн сайтовете за търсене на работа, подайте своето CV и сами преценете. Много хора казват, че няма бъдеще, но аз не мисля така.
Така започна моята история, защото много от нашите приятели обмислят да се върнат но все си намират причина. Аз просто реших да започна да подавам CV, да се явявам на интервюта и в един прекрасен ден попаднах на компанията, в която работя сега.
Какви бяха трите най-големи предизвикателства пред Вас, когато се върнахте?
Да науча как работи администрацията и всичко свързано с документите.
За щастие имам моите родители, които са тук и ни казваха какво, кога и къде трябва да се подава.
Да се успокоя и да не планирам всичко за месеци напред (за мен това е голям challenge).
Да не ми правят впечатление битовите простотии, мръсотията тук-там, неподредените улици, къщи и т.н.
И не на последно място - да успеем да намерим истински и близки приятели, като тези, които оставихме зад океана.
Какви според Вас са трите най-големи предимства на живота и кариерата в България?
Социалните контакти, интернационалните фирми, които се позиционират в България и това, че благодарение на качествата, опитът и знанията натрупани в чужбина, ние много бързо можем да се развиваме.
Какво Ви липсваше най-много, докато бяхте в чужбина?
Социалният живот, малките разстояния, хубавото време и роднините, които бях свикнала да виждам само веднъж в годината.
Опишете живота си в България с няколко думи?
Динамичен, социален и спокоен.
Динамично ежедневие, защото постоянно нещо ти се случва. А спокоен, защото се прибираш от работа и можеш да се концентрираш върху семейството и приятелите, както и да мислиш за ваканции.
Каква е Вашата формула за успех?
Да остана позитивна и да не се влияя от битови проблеми. Да гледам напред и да се радвам на всичко, което ми се случва, защото това е едно приключение, което ние решаваме как ще продължи.
Виж свободните позиции от Париплей България ЕООД
P.S: "Аз избрах България" е съвместна инициатива на Zaplata.bg и Държавната агенция за българите в чужбина.
If you are a Bulgarian, have studied or worked abroad and want to tell your story, please contact us.
Your e-mail address: |
Please enter "Your e-mail address"
|
История: |
Please enter "History"
|
Send |
SHARE THIS PAGE!
Initiative "I chose Bulgaria"